How investors could benefit from Costco building its first standalone gas station